Вітаємо, Романе! Sei gegrüßt, Roman

Roman Horbyk

Роман Горбик

Ukrainischer Medien- und Kommunikationswissenschaftler aus Kyjiw, Research Lecturer an der Universität Zürich – und vor und neben alldem Journalist, Redakteur und Dramatiker.

  • Research Lecturer, ISOS · Universität Zürich
  • Gründer, WarDS Lab
  • Initiator, Archiv DUMA
  • Koordinator, Ukrainian Studies InterHub
Studioporträt von Roman Horbyk, lächelnd, mit Brille und braunem dreiteiligem Tweedanzug

Über Roman

Wissenschaftler, Journalist, Erzähler

Roman Horbyk ist ein ukrainischer Medien- und Kommunikationswissenschaftler, ehemaliger Journalist und Dramatiker aus Kyjiw. Seit August 2024 ist er Research Lecturer für Medien- und Kommunikationswissenschaft am Institut für Slavistik und Osteuropastudien (ISOS) der Universität Zürich. Dort hat er das War Digital Sources (WarDS) Lab und das offene Archiv DUMA – Digital Ukrainian Media Archive gegründet, die er leitet, und er koordiniert den Ukrainian Studies InterHub (USI).

Er promovierte 2017 an der Hochschule Södertörn mit der Dissertation Mediated Europes über das Bild Europas in ukrainischen, russischen und polnischen Medien während des Euromaidan. Sein Weg führte durch Schweden – Hochschule Södertörn, Universität Umeå, Universität Örebro, Schwedische Verteidigungshochschule und Universität Uppsala – und zwischendurch zu einem Fellowship bei URIS an der Universität Basel.

Seine Forschung befasst sich mit Propaganda, Desinformation, „Fake News“, der Rolle des Mobiltelefons im Krieg in der Ukraine und militärischer Kommunikation. Eine Studie aus seinem Projekt über Mobiltelefone im Krieg erhielt 2022 auf der ICA-Konferenz in Paris einen Top Paper Award.

Lange vor der Wissenschaft gewann er als Zehntklässler am Lyzeum „Naukova Zmina“ in Kyjiw einen gesamtukrainischen Wettbewerb in ukrainischer Sprache. Später war er Redakteur einer Literaturzeitschrift, leitete Literatur- und Filmfestivals und arbeitete zehn Jahre als Journalist – und er schrieb das Theaterstück Tsentr, aus dem der Spielfilm Pryputni (2017) wurde.

Forschung

Medien, Kommunikation – und Krieg

  • Propaganda & EinflussnahmePropaganda, Desinformation, Informationsbeeinflussung und FIMI, strategische Kommunikation, Public Diplomacy und militärische Kommunikation
  • Digitale Technologien im KriegInsbesondere das Mobiltelefon an der Front in der Ukraine
  • „Fake News“ als GenreUnd die Kontinuität von sowjetischer zu russischer Propaganda
  • TheorieMediatisierung, postkoloniale Theorie, Soziolinguistik sowie Ideen- und Vorstellungsgeschichte
  • Ukrainische MediengeschichteDarunter die illustrierte Presse der 1920er-Jahre in der Sowjetukraine und der Weimarer Republik
  • Digital HumanitiesDigitale Archive – allen voran DUMA

Projekte & Funktionen

Universität Zürich · seit 2025 · Gründer & Leiter

WarDS Lab – War Digital Sources

Von Roman am ISOS gegründet und geleitet – ein Ort für die Forschung zu den digitalen Quellen des Krieges.

WarDS Lab an der UZH →
DUMA-Logo

Initiator & Leiter

DUMA – Digital Ukrainian Media Archive

Ein offenes Archiv ukrainischer Medien, von Roman initiiert und geleitet.

duma.org.ua →

Universität Zürich · seit 2025 · Koordinator

USI – Ukrainian Studies InterHub

Ein Hub für Ukrainian Studies an der Universität Zürich, seit 2025 von Roman koordiniert.

USI an der UZH →

Riksbankens Jubileumsfond · 2023–2026 · Projektleiter

Mediatisation of propaganda: From papers to bots

Forschungsprojekt, gefördert von Riksbankens Jubileumsfond, unter Romans Leitung als Principal Investigator.

Östersjöstiftelsen · 2020–2022

Connecting soldiers

„Connecting soldiers: Media ecologies and materialities on the East Ukrainian frontline“ – sein Postdoc-Projekt an der Hochschule Södertörn.

ECREA · ab 2022 · Vorsitzender

Mediatisation Section & Ukraine Task Force

Vorsitzender der Mediatisation Section der European Communication Research and Education Association und der ECREA Ukraine Task Force.

Ausgewählte Publikationen

Acht Arbeiten aus einem umfangreichen Werk

Umschlag der Dissertation Mediated Europes: Discourse and Power in Ukraine, Russia and Poland During Euromaidan von Roman Horbyk
Mediated Europes (2017) – frei zugänglich über DiVA.
  1. 2017 · Dissertation, Hochschule Södertörn Mediated Europes: Discourse and Power in Ukraine, Russia and Poland During Euromaidan Horbyk, R. · Lesen (PDF, Open Access)
  2. 2018 · Sammelband Against All Odds: Ukraine and Ukrainian Studies a Decade After George Shevelov Horbyk, R. & Bernsand, N. (Hrsg.). Lund: Universität Lund (Slavica Lundensia 29).
  3. 2022 · Digital War “The War Phone”: Mobile Communication on the Frontline in Eastern Ukraine Horbyk, R. · doi:10.1057/s42984-022-00049-2
  4. 2023 · Place Branding and Public Diplomacy, 19 Transmedia storytelling and memetic warfare: Ukraine’s wartime public diplomacy Horbyk, R. & Orlova, D. · Springer Link
  5. 2023 · Nordic Journal of Media Studies, 5(1) The transformation of propaganda: From Soviet to Russian active measures Horbyk, R., Prymachenko, Ya. & Orlova, D. · doi:10.2478/njms-2023-0005
  6. 2025 · Buchkapitel, Open Access Introducing Digital War: Ukraine, Russia and the Augmented Frontlines of the Future Horbyk, R. In: Zasanska & Ivanenko (Hrsg.), Digital Warfare. transcript. · transcript
  7. 2026 · Communication and Democracy, 60(1) Dark legitimacy: What Russia and Ukraine reveal about authoritarianism Horbyk, R. · doi:10.1080/27671127.2026.2641731
  8. 2026 · Buchkapitel Bullshit on the Rocks: Russian Phantom Narratives in Sweden Horbyk, R. In: Global Narratives of Russian Disinformation. Zürich: diaphanes. · diaphanes
Außerdem zuletzt
  • Horbyk, R. & Perović (2025). „Post-War Ukraine: Healing a Traumatized Nation“. CSS Policy Perspectives, ETH Zürich.
  • „The Structure and Dynamics of Ukraine’s Media Sector“ (2026), für die Europäische Audiovisuelle Informationsstelle des Europarats – Bericht.
Vollständige Publikationsliste (UZH, PDF, September 2026) →

Auszeichnungen

Anerkennung

  • 2022ICA Top Paper Award, Mobile Communication

    Auf der Konferenz der International Communication Association in Paris, für eine Studie aus dem Projekt über Mobiltelefone im Krieg.

  • 2018Nominiert: FSMK-Preis für die beste schwedische Dissertation

    In Medien- und Kommunikationswissenschaft, für Mediated Europes.

  • 2015Reporters of Hope Award

    Eine ukrainische Auszeichnung.

  • 2009–11Erasmus-Mundus-Stipendium

    Für sein internationales Masterstudium in Aarhus und Hamburg.

  • Bühne & FilmFestivalpreise

    Für das Theaterstück Tsentr (Festivals in Kyjiw und Lwiw) und den Film Pryputni.

Film & Theater

Von der Bühne auf die Leinwand

Theaterstück · 2014

Tsentr

„Zentrum“ – auch bekannt als «Невинасімі люди»

2014 am New Ukrainian Theatre in Kyjiw uraufgeführt. Das Stück wurde auf Festivals in Kyjiw und Lwiw ausgezeichnet.

Spielfilm · 2017

Pryputni

„Strayed“, Regie: Arkadiy Nepytaliuk

Nach Tsentr. Das Drehbuch schrieben Nepytaliuk und Horbyk gemeinsam.

  • Produziert von Star Media mit Unterstützung der Staatlichen Filmagentur der Ukraine (Derschkino)
  • 11 Nominierungen für die Golden Dziga 2018 – ausgezeichnet für die beste weibliche Nebenrolle

Downshifting

Ein Drehbuchprojekt mit Victoria Trofimenko, inspiriert von Leonid Andrejews Tagebuch des Satans, entwickelt im Programm Ekran+ an der Wajda School in Warschau (2016).

Prosa & Lyrik

Prosa, Essays, Gedichte und Theaterstücke, veröffentlicht seit 2004.

Übersetzung

Übersetzer und Dolmetscher (Englisch, Ukrainisch, Russisch) für das World Movement for Democracy und 350.org.

In den Medien

Eine Stimme in der öffentlichen Debatte

Zehn Jahre als Journalist in der Ukraine, in Deutschland, Dänemark, Brasilien und Schweden, mit mehr als 500 Beiträgen – unter anderem für Berlingske, das ZDF, Kvartal, Ukrajinska Prawda und The Ukrainian Week. Außerdem schrieb er Kolumnen für Jewropejska Prawda und LB.ua.

Profile

Roman online finden

Seine Arbeit, seine Projekte und seine neuesten Publikationen – auf seinen öffentlichen akademischen Profilen.

Roman Horbyk lächelnd, mit Brille und braunem Tweedanzug, neben einer kleinen ukrainischen Flagge